讨论凯尔特人如何拆队波津去老鹰霍勒迪去魔术&怀特去独行侠

（原文发表于5月16日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）

凯尔特人在东部季后赛次轮被尼克斯淘汰出局，不过当塔图姆在G4跟腱撕裂的那一刻，他们的赛季以及球队历史上的这个时代就已经结束了。刚进入今年休赛期，凯尔特人就已经处于岌岌可危的境地。

即便不考虑可能重新签下霍福德或科内特的情况，凯尔特人下赛季的预计薪资总额（包含奢侈税）已达4.93亿美元。哪怕今年卫冕成功，这也将是难以承受的数字。而在季后赛提前出局且塔图姆很可能缺席整个下赛季的情况下，这笔开支更是难以为继，下赛季的凯尔特人必将面目全非。

问题在于阵容变化的程度究竟会有多大，只是表面调整还是彻底重组？答案或许介于两者之间。仅靠将豪泽交易到某支球队的中产特例名额里根本无济于事，凯尔特人也不太可能用塔图姆交换字母哥，也不会主动兜售杰伦-布朗换取选秀权，不过核心球员必将发生变动。这不仅仅是为了节省下赛季的开支，更是要从赛场表现和薪资结构两方面重组球队，确保当塔图姆回归时，凯尔特人能拥有具备持续竞争力的阵容。

那么该如何实现？以下操作可作为起点，这些交易既可单独实施也能组合推进。它们虽不能彻底重建凯尔特人，但能帮助球队在可能的过渡年里朝正确方向迈进。即便这些操作会让球队下赛季战绩受损，却能为塔图姆回归后的持续赢球目标奠定基础。

交易方案1：波尔津吉斯送往老鹰

凯尔特人获得：特伦斯-曼恩、乔治-尼昂、今年首轮22号签

老鹰获得：克里斯塔普斯-波尔津吉斯

这笔交易能帮助凯尔特人实现双重目标，但伴随一个显著代价。显然，在优质选秀年份获得一枚首轮签颇具价值。同时能为凯尔特人节省可观薪资，曼恩和尼昂下赛季合计薪资比波尔津吉斯低约700万美元，叠加减免的奢侈税后，实际节省金额将达数千万美元。但隐患在于曼恩的合同还剩三年，若凯尔特人认为其无法成为稳定的轮换球员，相当于接手了一份不良合同。

而这正是老鹰的交易动机之一。老鹰虽不像凯尔特人那样急需削减下赛季的开支，但考虑到即将与特雷-杨、戴森-丹尼尔斯续约，清理长期薪资仍有助益。手握国王今年的13号签且阵容里年轻球员充裕，老鹰完全有条件放弃22号签。

篮球层面的适配性颇具看点。波尔津吉斯虽然移动能力欠佳，但其巨大的接球范围仍能完美适配特雷-杨的空接传球。更重要的是，他的投射能力能极大缓解老鹰核心前锋群相互制约空间的问题。戴森-丹尼尔斯、杰伦-约翰逊和里萨谢的投射都不稳定，这导致他们突破时因禁区拥挤而效率受损。奥孔武投射能力的成长已有所助益，再添一名空间型内线将锦上添花。波尔津吉斯与奥孔武可分摊中锋上场时间，甚至可能短暂搭档出场。

这笔交易的回报虽与波尔津吉斯的天赋不匹配，但其伤病隐患严重制约了交易价值。在这笔交易中，他更像是一份到期合同而非即战力球员。或许波尔津吉斯的名气足以刺激特雷-杨在2026年成为自由球员前提前续约，波尔津吉斯还能在球场上做贡献，但已不值得球队押注重磅筹码。

交易方案2：朱-霍勒迪送往魔术

凯尔特人获得：小温德尔-卡特、尤素福-努尔基奇

魔术获得：朱-霍勒迪

黄蜂获得：肯塔维奥斯-考德威尔-波普、今年首轮28号签、今年次轮46号签

与波尔津吉斯类似，朱-霍勒迪过去一年左右的时间里交易价值明显缩水。除进攻状态下滑外，剩余三年1.05亿美元的合同会让那些对土豪线敏感的球队望而却步。尽管霍勒迪仍是顶级防守者和更衣室领袖，但交易市场的反响可能低于预期。

魔术今夏必然追逐后卫。虽然外界普遍将其与安芬尼-西蒙斯等进攻型球员联系起来，但若反其道而行强化防守呢？想象一下由朱-霍勒迪和杰伦-萨格斯组成的后场防线将多么令人窒息。霍勒迪的投射虽能提升进攻，但显然无法完全满足魔术对组织者的需求。不过魔术可先尝试搭配数年，待其合同临近尾声时再度交易。此方案代价并不高昂，魔术仍保有全部未来首轮签用于后续操作。

凯尔特人亟需补强中锋位置。如果波尔津吉斯未在今年休赛期被交易，他很可能在2026年以自由球员身份离队，霍福德又即将退役。那么，引进一位常被拿来与霍福德作对比的年轻内线如何？小温德尔-卡特虽远不及霍福德在凯尔特人的表现，但风格上同样具备投射与移动能力的现代内线特质。更重要的是性价比优势，他下赛季的薪资不足1100万美元，后续三年合同总额约6000万美元。对于同时承担塔图姆和杰伦-布朗两份超级顶薪合同的球队而言，这堪称优质首发中锋的完美报价，其技术特点也完美契合凯尔特人崇尚的五外战术体系。

魔术会放走小温德尔-卡特吗？这取决于他们对大瓦格纳前交叉韧带撕裂后满状态回归的信心。魔术阵中还有比塔泽和艾萨克等前场球员，深度尚可，但出于健康考虑，艾萨克恐怕永远无法承担首发级别的出场时间。魔术可能需要另寻中锋填补大瓦格纳康复期的空缺，这并非不可行。即便需要接手朱-霍勒迪的高额合同，他们也能借此摆脱波普的合同。考虑到后者本赛季的表现，这个方案或许对魔术颇具吸引力。

那么，为什么波普不能直接去凯尔特人呢？原因有几个。显然，凯尔特人不想碰这份合同，但这还不是主要障碍。关键在于，波普和小温德尔-卡特下赛季的薪资总和比霍勒迪高出71500美元。这意味着，在一换二的交易中，凯尔特人因收回的薪资多于送出的薪资，将触发第一土豪线的硬工资帽。凯尔特人也可以加入另一份合同来达到平衡，但在交易中打包合同就会触发第二土豪线的硬工资帽。虽然这对凯尔特人可能影响不大，但考虑到后续可能还有其他操作，我们选择最稳妥的方案，完全避开硬工资帽限制。

因此，这里引入黄蜂作为第三方，他们可以用即将到期的努尔基奇合同交换波普的两年合同。黄蜂会因促成交易获得两个选秀权，同时引进一位备受尊敬的老将也有益处，本赛季黄蜂出场时间最多的七名球员均不超过26岁。队内虽有老将，但鲜有人承担重要角色。波普能无缝衔接3D侧翼角色，帮助年轻球员学习如何赢球。

交易方案3：德里克-怀特送往独行侠

凯尔特人获得：PJ-华盛顿、凯莱布-马丁、德怀特-鲍威尔、2029年湖人的首轮签、2032年独行侠的首轮签

独行侠得到：德里克-怀特

波尔津吉斯和朱-霍勒迪显然是潜在的交易对象，他们薪资高昂，考虑到年龄和伤病史，可能不会成为塔图姆时代凯尔特人下一支争冠队伍的核心成员。凯尔特人可以选择送走两人，调整阵容边缘，继续围绕塔图姆、杰伦-布朗和德里克-怀特的三核体系争冠。鉴于NBA决策过程的惯性，这或许是最有可能的结果。

但出于多种原因，探索德里克-怀特的交易很有意义。首先，2026-27赛季的揭幕战时他将年满32岁，实际年龄比看起来更大，凯尔特人或许该考虑阵容年轻化。此外，德里克-怀特是罕见的“即插即用”型角色球员，适配任何体系，而这正是米卡尔-布里奇斯能换回5个首轮签的原因，兼具3D属性和一定自主进攻能力的优质阵容拼图价值连城。凯尔特人可以通过交易德里克-怀特换取丰厚回报，为下一支争冠阵容储备建队资源。

最后，下赛季最大化普理查德的持球机会至关重要。未来三年他的总薪资仅有约2300万美元，堪称超值合同，更何况他刚斩获年度最佳第六人奖项。凯尔特人需要在他与塔图姆搭档时验证其首发控卫潜质，若能胜任，如此廉价的先发控卫将为球队创造巨大操作空间，送走现任首发控卫（怀特）能更清晰地评估普理查德的表现。即便失败？至少提升了明年的选秀顺位，还能让他回归熟悉的替补角色。

若凯尔特人将怀特摆上货架，全联盟尤其是争冠老牌球队都会趋之若鹜。湖人、勇士和快船都渴望得到他，但独行侠的现状尤为特殊：随着弗拉格加盟，前场已人满为患；欧文前交叉韧带撕裂康复期间球队缺乏持球点。虽然管理层计划补强控卫，但高使用率后卫与复出后的欧文又能否兼容？更重要的是，这类球员是否符合总经理哈里森“防守赢得总冠军”的建队哲学？

怀特完美符合所有条件。欧文缺阵时他能担任控卫，欧文回归后又能无缝切换至得分后卫。他是一名精英级防守者，更何况独行侠去年在总决赛亲身体验过他的季后赛价值。如果独行侠仍坚定视戴维斯和欧文的时代为夺冠窗口，怀特可能是他们能获得的最佳后场补强人选。

这是否意味着我建议独行侠押注这个时间线？未必。2027年至2030年间他们的首轮签已失去控制，等到弗拉格进入巅峰期而戴维斯与欧文状态下滑时，球队资产将极度匮乏。总经理哈里森曾因交易走东契奇险些被球迷赶出达拉斯，若他的运作最终导致达拉斯连弗拉格也失去，恐怕会成为体育史上最遭唾弃的高管。

但总经理哈里森已明确表示他并不考虑达拉斯的未来，他现在就要争冠，因为他清楚如果失败，很可能等不到弗拉格兑现天赋的那天。因此，尽管这对球队长远发展未必最佳，却完全符合他的行事逻辑。由欧文、弗拉格、怀特、戴维斯和莱夫利组成的首发五虎将在季后赛大杀四方，而替补席深度同样可观。

对凯尔特人而言，两个无保护首轮签将成为后续交易的优质筹码。PJ-华盛顿比怀特年轻四岁，能无缝衔接塔图姆与布朗的锋线组合。甚至能为杰伦-布朗的超级顶薪合同提供保险：若未来薪资压力过大需要交易布朗，凯尔特人已备好另一位首发级别前锋。凯莱布-马丁在2023年东决的表现凯尔特人记忆犹新，而鲍威尔则纯属配平薪资的添头。

虽然怀特交易发生的概率不高，但这个休赛期任何方案都值得探讨。不该为交易而交易，但若有人开出难以拒绝的报价，扣动扳机的理由足够充分。

原文：Sam Quinn

编译：李太白